1. LifeKILLED - 05 Сентября, 2005 - 21:26:33

Начнем с того, что Slav'е настолько понравилась идея создания этого раздела, что он сделал меня ее модератором . Думаю, до моего вмешательства дело не дойдет, так что можете считать, что в этой теме нет модератора (но не забывайте, что он все-таки есть ). Удалять посты, которые будут меньше моих, я, естественно, не стану, можете нести любую чепуху по поводу этих игр, но для офф-топиков (напр., если захотите договориться о сетевухе в какой-нибудь игре) уж создайте для этого отдельную тему во Флейме, хотя о возможностях сетевухи (какие проги, как подключаться) базарить никто не помешает... Я не устанавливаю свои законы и никому ничего не приказываю, я просто хочу, чтобы тема какой-нибудь игры не свелась к "Ах ты, дуралей! - Сам!!!"... Боюсь, в это дело я точно вмешаюсь Теперь мои советы по темам. Темы игр в идеале я представляю себе таким образом: первый пост (пост автора темы) - это какой-нибудь, ходя бы на пару строчек, обзор данной игры с перечислением, там, основных черт, положительных сторон и т.д., и плюс к этому, например, парочка скриншотов (только не забудьте уменьшить их поменьше и сжать их по-емче )... Это, конечно же, идеал темы, но все мы должны стремиться к идеалам, чтобы двигаться вперед Далее, после авторского поста, вы можете нести все что угодно на тему этой игры (вопросы или советы прохождения, обсуждения монстров, оружия, сюжета, графики, прикольных моментов, качества карт, звуков и вообще всей игры, и много чего еще, что можно подметить и на счет чего просто начать дискуссию, например, почему игра не запускается и как ее настраивать), только не надо переходить на личности. И еще мне не хочется постов в духе "Да эта игра полный отстой!!!" - такого тоже, пожалуй, не надо, а если вас действительно тошнит от какой-нибудь игры, то просто ничего не пишите в этой теме или хотя бы обоснуйте свое мнение. Вы можете просто объяснить, какая игра вам нравится больше, и какая вам не нравится так же, как и она, или сказать "мне не нравится эта игра, потому что лично я не нашел там... (духа, жути, мочилова, нормальной графики и т.д.)", ну или просто в этом духе. Хотя если обоснование будет написано в духе "слюни на монитор!", то такое обоснование не будет считаться! Это обычно приводят к долгим и бессмысленным дискуссиям! Кстати, лично не стану, например, читы к играм, хотя это я уже говорю, как автор постов, вы же пишите все, что захотите... И не забудьте, что существуют патчи и места, где можно игру скачать. Короче, если кто не согласен со мной, давайте сюда, в тему, тут вы можете не стесняться кремких словечек и унизительных фраз

2. SLADER - 07 Сентября, 2005 - 16:54:12

Если я даже и ссылки запостю, то я не думаю что все тут будут выкачивать игрушки с интернета, намного проще прикупить, хотя если у кого выделенка...

3. Гость - 07 Сентября, 2005 - 18:05:44

Меня тошнит от пираток, лучше запОсти! (Отредактировано автором: 07 Сентября, 2005 - 18:06:02)

4. Blackwinged - 08 Сентября, 2005 - 03:07:54

Цитата: намного проще прикупить, Согласен, в крайнем случае можно переписать Цитата: тошнит от пираток, лучше запОсти! покупаем лицензию? Верной дорогой идёте, товарищи, лицензия догала пиратки по цене, стала даже в некоторых случаях дешевле. У меня почти все диски лицензия. Хотя... некоторым крутым залицензированным переводчикам из одной конторы (не буду показывать пальцем) очень хочется дать в лоб, ибо качать ещё после покупки пиратский перевод, дабы исправить ошибки переводчиков это нечто... Как подсказка - это компания выпускала линейку Spellforce и колекционное издание "Готики".

5. SLADER - 08 Сентября, 2005 - 10:31:35

руссобит? есть у меня ее продукты

6. Blackwinged - 08 Сентября, 2005 - 17:05:35

Он самый А дать в лоб хочется за Spellforce. Первые две части перевели нормально, а с третьей, видать, сильно поторопились, ну и в общем, напоролись. Без этого пиратского перевода играть невозможно, просто всё нафиг виснет. Сам столкнулся, на форум полез - сколько же пострадавших. Вот, жду теперь патча. А вообще, хочется сказать, что самые лучшие локализации получаются у Буки и 1С. (Отредактировано автором: 08 Сентября, 2005 - 17:13:49)

7. SLADER - 08 Сентября, 2005 - 18:14:55

SPELLFORCE - да, эта вещица рулит, а с тенью феникса такая же фигня

8. LifeKILLED - 08 Сентября, 2005 - 19:32:24

Цитата: У меня почти все диски лицензия Откуда ты знаешь? Цитата: лицензия догала пиратки по цене, стала даже в некоторых случаях дешевле. Вот еще пару слов про пиратство. Если говорить об играх, то это да, это ясно и енто понятно (хотя 800 рублей за Халву2 - это что-то не то, а 3000 за Виндус - эт ваще чего-то стремное - "главная и самая дорогая деталь вашего компа", хы-гы ), но разве русские знатоки программ научились бы "3д максу" и "Визуал студио", если бы не пираты? Если бы не пираты, друзья, мы были бы самой отсталой в мире страной. На язык не попадается ничего кроме того, что пиратство сильно смахивает на коммунизм... Я о том, что это была вынужденная переходная стадия реанимации страны после переустройства и освобождения крестьян от гадов-дворян, но как с этим режимом сейчас нехорошо обходятся ("Советский маразм" и т.д. в том же духе)... Вот так, думаю, лет через десять будут и с пиратством обращаться ... Но это же народное, товарищи! Пфу, блин, не буду больше, а то обвинят в пропаганде пиратства и, что страшнее, коммунизма (открытая реклама, качайте первую карту "Призрака Коммунизма"! )... Покупайте лицензию, господа! Так-то лучше, продолжаю Короче, возьмем Винду-хэрэ. Чем отличается лиц. вер. от пир. вер. ? (кусок вырезан модераторами) ... А ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО!!! Ой, черт, наговорюсь я когда-нибудь... Хотя если посмотреть на защиту лицензионного диска Постал2, то лучше уж без нее А вот еще, кстати, кто-нибудь знает, Фаргус (когда-то его диски только и были) - это пиратское или нет?

9. Гость - 08 Сентября, 2005 - 20:52:29

Понятно, что пиратство, в каком-то смысле двигатель технического прогресса. Но мне оно не нравиться, тошнит от этих сборником и русских переводов, по-моему переводы только для всяких л*хов и ! Была бы возможность покупал бы только лицензию! P.S. А от коммунизма тошнит еще больше!

10. Blackwinged - 08 Сентября, 2005 - 23:16:58

Цитата: Цитата:У меня почти все диски лицензия Откуда ты знаешь? Ну вы блин даёте (С) многие Про себя же говорю. Откуда я знаю, есть ли у тебя, LifeKILLED, лицензионки или нет. Эх, хорошо работать в компьютерном магазине - на всё скидки от 6 до 20-ти процентов. Цитата: Чем отличается лиц. вер. от пир. вер. ? Активировать надо, только и всего. Если же найти корпоративную версию - то ура! Всё побоку, даже микрософтовская проверка версии и легальности aka WGA Check. Сам юзаю корпоративную WinXP SP2 и доволен как слонопотам. Цитата: Но мне оно не нравиться, тошнит от этих сборником и русских переводов Бери пропираченный оригинал. Только и всего. Если повезёт, то даже можно хватануть с оригинальным инсталлятором. Я так делаю, если нужны игры, которые у нас никто не издаёт. Тут главное успеть - а то потом наши горе-локализаторы точно испортить успеют.

11. SLADER - 09 Сентября, 2005 - 16:03:46

*Вдруг откуда невозьмись влетает взъерошенный, SLADER* Так, мать вашу, про пиратсво тему затеяли. Что хотел бы сказать. Конечно пиратство - есть плохо во всех смыслах. Раньше мне нравились эти ребятЫ - переводы были неплохие, была даже озвучках в некоторых играх. Но затем, озвучка пропала вообще(редкая птица долетает до середины Днепра в наши дни), переводы стали такими, что просто легкие болят от смеха(чего стоит chest у персонажа, каково же было мое удивление, когда я увидел слово сундук вместо - грудь, и это не единичный случай, поэтому я уже давно стараюсь играть только в английские версии) А теперь и вовсе - верх наглости - все версии игр стали такими, что невольно у меня возникает одна ассоциация - "обрезание у евреев" (если на форуме есть евреи(в чем я сильно сомневаюсь) не обижайтесь) В самом деле - то звука нет. то музыки, то роликов. Наглядный пример был у меня диск Silent Hill 3 - без музыки наверное "уважаемые" пираты посчитали это лишним, но музыка там это - часть игры, часть атмосферы (Hellen подтвердит...а может и не подтвердит) Пришлось в срочном порядке покупать DVD - версию, на этот раз полную. @LifeKILLED Цитата: кто-нибудь знает, Фаргус (когда-то его диски только и были) - это пиратское или нет? Смеешься что ли? Такие же зажиточные пираты как и 7волк, и другие. Официальные локализации у нас только от 1С, Буки, Руссобит, Новый Диск, и еще кого-то всех я и не упомню. @Ghoste Цитата: по-моему переводы только для всяких л*хов и К сожалению, большая часть жителей России с английским не дружит, поэтому поосторожнее с выражениями. Благо твое высказывание ко мне, не относится потому что я не из числа большинства НЕАНГЛИФИЦИРОВАННЫХ россиян. __________________________________________________________ Поэтому - только экологически чистые(английские) продукты, со знаками качества(не пиратки). Это была не реклама прокладок, и даже не реклама памперсов, это была реклама полных английских версий без багов. (Отредактировано автором: 09 Сентября, 2005 - 16:31:23)

12. Гость - 09 Сентября, 2005 - 19:09:04

Take it easy, ***!

13. Hellen - 10 Сентября, 2005 - 01:03:30

Совет по этой теме: LifeKILLED, создай тему про пиратство vs. лицензия и перенеси все эти сообщения туда.

14. SLADER - 10 Сентября, 2005 - 17:01:00

Цитата: Take it easy, ***! Wazzuup?

15. LifeKILLED - 10 Сентября, 2005 - 18:37:43

Эту тему я создал только ради первого поста, так что пусть говорят, о чем хотят... А о переносе постов - это ты лучше к Славе обращайся. Я могу только редактировать и удалять

16. Slava - 10 Сентября, 2005 - 19:50:58

Отдельно посты перенести нельзя. Можно только всю тему. Что касаемо перевода, то вот играю я сейчас в DF:Land Warrior (Операция "Спецназ") в переработке 1С и не пойму - то ли хвалить 1С, то ли ругать. Сделано там конечно все с юмором и стебом над американским спецназом, но оригинальная атмосфера испорчена. Кстати у 1С и Snowball есть такая серия "Originals" ( http://games.snowball.ru/?serie=6 ), только игр там не много.

17. jm - 10 Сентября, 2005 - 23:06:20

Жестокий форум Не позволяет посты переносить. Я вообще с трудом понимаю (может потому что раннее утро?) о чем речь До кризиса я даже мог себе позволить купить коробочные лицензии. Flanker 1.5, F16. Буду краток К пиратам отношусь... Да. Всё Раз использую пиратские копии да ещё и порой их распространяю. Не за деньги конечно. А так, поделись "инфекцией" своей... В свое время снимал защиты с дисков, nocd, ну вы знаете. К седьмым и прочим позорным волкам отношусь отрицательно - измельчали. Серия шесть в одном. Мега рипы. Пошив шапок как в той байке - а не сошьешь ли ты мне семь шапок из сией шкуры ? С английским дружил сколько себя помню потому всегда старался покупать оригинальные пиратские версии. Рассуждать хорошо или плохо пиратство не буду - ибо кощунство - быть и "пиратом" и программистом одновременно. Да и вообще на эту тему глупо дискутировать. Лучше пойти набить морду лингво-водам из фаргуса за их локализации

18. Blackwinged - 10 Сентября, 2005 - 23:23:29

Цитата: то ли хвалить 1С, то ли ругать лучше похвалить. За то, что они делают. Хотя посмотрим. Заказал Doom3: Ressurection Of Evil (TRUE EVIL NEVER DIES) , посмотрю, что они там накрутили. Перевод собственно Doom3 понравился. Вообще, как-то так спонтанно сложилось, что почти все локализации 1С, что есть у меня, довольно приличные по качеству озвучки и перевода. Что ж, жду от 1С линейку Neverwinter Nights, Icewind Dale и Baldur's Gate. Цитата: Лучше пойти набить морду лингво-водам из фаргуса за их локализации Зачем же так строго? Раньше у Фаргуся самые неплохие переводы были. Это сейчас раздрай и беспредел. Но хотя бы за прошлые достижения их всё же надо уважать.

19. SLADER - 11 Сентября, 2005 - 10:28:58

Цитата: 1С линейку Neverwinter Nights, Icewind Dale и Baldur's Gate Еще один собрат по клинку эти RPG я хотя и прошел на родном английском, но жду локализаций

20. jm - 11 Сентября, 2005 - 10:37:23

Это не строго, а вполне резонно. Я и раньше ничего нормального от них не видел. А поскольку господа ограничены английским языком и исходников для перекомпиляции у них нет вылезают забавные проблемы со шрифтами, выползанием за границы и шедевры вроде Да_(Yes это пробел а не _), Не (No), Скипидар (always run) А ещё очень часто в таких вот "локализациях" выползают проблемы с самими играми. Поскольку никто их после этой препарации естественно не тестировал. Опять же зачастую патчи не ставяться. Ждать пока господа разродяться на взломанный патч и привесят туда свой скринсейвер ? Унизительно.

21. LifeKILLED - 09 Марта, 2010 - 02:02:20

Цитата: Скипидар (always run) А я люблю хорошие локализации. Либо дубляж, либо субтитры. Но только не переведенные прогой, тогда сразу врубаю английскую версию. Я по обрывкам английских слов, которые знаю, больше пойму, чем читая такие перDлы.

Powered by ExBB 1.9.1 Original Style v1.5a2 created by Daemon.XP